Haupteingang

Anleitung Türcode

English

The electronic lock is located on the right side of the wall next to the entrance.

Tap the center of the keypad once to activate it.

Enter the code you received via SMS, email, or booking.com message.

Press the numbers carefully and confirm with #.

Please close the door after entering.

Deutsch

Das elektronische Schloss befindet sich rechts an der Wand neben dem Eingang.

Einmal mittig auf das Tastenfeld tippen, damit die Zahlen aufleuchten.

Den Code eingeben, den du per SMS, E-Mail oder booking.com erhalten hast.

Die Zahlen genau drücken und mit # bestätigen.

Bitte die Tür nach dem Eintreten wieder schließen.

Italiano

La serratura elettronica si trova sul lato destro del muro accanto all’ingresso.

Tocca una volta il centro della tastiera per attivarla.

Inserisci il codice ricevuto via SMS, email o messaggio booking.com.

Premi i numeri con attenzione e conferma con #.

Si prega di chiudere la porta dopo l’ingresso.

Español

La cerradura electrónica está en el lado derecho de la pared junto a la entrada.

Toca una vez el centro del teclado para activarlo.

Introduce el código que recibiste por SMS, correo electrónico o mensaje de booking.com.

Pulsa los números correctamente y confirma con #.

Por favor, cierra la puerta después de entrar.

Hrvatski

Elektronička brava nalazi se desno na zidu pored ulaza.

Jednom dodirnite sredinu tipkovnice kako bi se brojevi osvijetlili.

Unesite kod koji ste primili putem SMS-a, e-maila ili booking.com poruke.

Brojeve pritisnite točno i potvrdite s #.

Molimo zatvorite vrata nakon ulaska.

Bosanski

Elektronska brava nalazi se desno na zidu pored ulaza.

Jednom dodirnite sredinu tastature kako bi se brojevi osvijetlili.

Unesite kod koji ste dobili putem SMS-a, e-maila ili booking.com poruke.

Pažljivo pritisnite brojeve i potvrdite sa #.

Molimo zatvorite vrata nakon ulaska.

Shqip

Kyçi elektronik ndodhet në anën e djathtë të murit pranë hyrjes.

Prekeni një herë në mes tastierën që numrat të ndizen.

Vendosni kodin që keni marrë me SMS, e-mail ose mesazh në booking.com.

Shtypni numrat saktë dhe konfirmoni me #.

Ju lutemi mbylleni derën pas hyrjes.

Magyar

Az elektronikus zár a bejárat mellett, a fal jobb oldalán található.

Érintse meg egyszer középen a billentyűzetet, hogy a számok világítani kezdjenek.

Írja be a kódot, amelyet SMS-ben, e-mailben vagy booking.com üzenetben kapott.

Nyomja meg a számokat pontosan, majd erősítse meg a # gombbal.

Kérjük, hogy belépés után zárja be az ajtót.

Türkçe

Elektronik kilit, girişin yanında duvarın sağ tarafında bulunmaktadır.

Tuş takımını etkinleştirmek için ortasına bir kez dokunun.

SMS, e-posta veya booking.com mesajı ile aldığınız kodu girin.

Tuşlara dikkatlice basın ve # ile onaylayın.

Lütfen içeri girdikten sonra kapıyı kapatın.

Русский

Электронный замок находится справа на стене рядом со входом.

Нажмите один раз по центру клавиатуры, чтобы загорелись цифры.

Введите код, который вы получили по SMS, электронной почте или через сообщение booking.com.

Нажимайте цифры точно и подтвердите с помощью #.

Пожалуйста, закройте дверь после входа.

Українська

Електронний замок знаходиться праворуч на стіні біля входу.

Один раз торкніться центру клавіатури, щоб засвітилися цифри.

Введіть код, який ви отримали через SMS, електронну пошту або повідомлення booking.com.

Натискайте цифри точно та підтвердьте за допомогою #.

Будь ласка, зачиніть двері після входу.

العربية

القفل الإلكتروني موجود على الجهة اليمنى من الحائط بجانب المدخل.

اضغط مرة واحدة في منتصف لوحة المفاتيح لتضيء الأرقام.

أدخل الرمز الذي استلمته عبر الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني أو رسالة booking.com.

اضغط على الأرقام بدقة ثم أكد باستخدام زر #.

يرجى إغلاق الباب بعد الدخول.

فارسی

قفل الکترونیکی در سمت راست دیوار کنار ورودی قرار دارد.

یک بار وسط صفحه کلید را لمس کنید تا اعداد روشن شوند.

کدی را که از طریق پیامک، ایمیل یا پیام booking.com دریافت کرده‌اید وارد کنید.

اعداد را با دقت فشار دهید و با # تأیید کنید.

لطفاً پس از ورود در را ببندید.

中文

电子门锁位于入口旁右侧墙上。

请先轻触键盘中央一次，数字亮起后再操作。

输入您通过短信、电子邮件或 booking.com 消息收到的密码。

请准确按下数字键，并按 # 确认。

进入后请再次把门关好。

日本語

電子ロックは入口の横、右側の壁にあります。

まずキーパッドの中央を1回タッチして、数字を点灯させてください。

SMS、メール、または booking.com のメッセージで届いたコードを入力してください。

数字を正確に押し、# で確定してください。

入室後はドアを閉めてください。

ไทย

ล็อกอิเล็กทรอนิกส์อยู่ที่ผนังด้านขวาข้างทางเข้า

แตะตรงกลางแป้นกดหนึ่งครั้งเพื่อให้ตัวเลขสว่างขึ้น

กรอกรหัสที่คุณได้รับทาง SMS, อีเมล หรือข้อความจาก booking.com

กดตัวเลขให้ถูกต้องและยืนยันด้วย #

กรุณาปิดประตูอีกครั้งหลังจากเข้าไปแล้ว